据国外媒体报道，三位Twitter内部人士透露，Twitter正在开发一项新功能来允许用户在推文发布后进行编辑。
消息人士称，正当Twitter努力扩大与媒体和原创内容制作方的合作，该项功能多月以来一直是公司的优先要务。
据称，该新功能将会是这样的：
用户发布推文后，“编辑”功能就会在限定的时间里出现(编辑限时还未确定)。该功能将允许用户对推文内容作“小幅改动”，如删除一个单词，修正排在社交场合，佩戴手表，通常意味着时间观念强、作风严谨;而不戴手表的人，或是动辄向他人询问时间的人，则总会令人嗤之以鼻，因为这多表明其时间观念不强。在正规的社交场合，手表往往被视同首饰，对于平时只有戒指一种首饰可戴的男士来说，更是备受重视。有人甚至强调说：“手表不仅是男人的首饰，而且是男人最重要的首饰。”在西方国家，手表与钢笔、打火机曾一度被称为成年男子的“三件宝”，是每个男人须臾不可离身之物。版错误或者增加一两个单词。
每条推文仅支持编辑一次。编辑完成后，新推文在用户和转推者的Twitter信息流中会马上可见。
Twitter想要让用户能够立即修正错误信息，尤其是获病毒式传播的错误推文。但Twitter希望用户编辑时做到不改变发布推文的原意——换言之，Twitter不希望看到用户发布一条新闻报道，然后在获得大量转推之后将推文换成营销信息或者广告。
为了解决这一问题，Twitter在进行几方面的考虑，包括限制加入或者删除的字符数或单词数。据消息人士透露，Twitter也在开发一“编辑算法”，如果算法可行，它将能够“检测”用户是否试图改变推文的原意，而不是只是修改小错误或者撤消错误报道。
消息人士称，Twitter的编辑算法还在开发当中，预计将于数周后或者最多数月后完成。一旦Twitter觉得“编辑”功能可靠，它将开始开放给选定的少数用户(很可能是经过认证的新闻媒体、名人和公职官员)进行测试。
消息人士承认“编辑”功能不会是完美的解决方案。从现在的设计来看，它不会惠及那些“手动转推”信息的用户。它也不会显示推文是否“编辑过”，尽管晚些时候可能会支持这点。即便是先进的算法(消息人士称Twitter的该项算法将会是行业最先进的算法之一)也容易出错。
译者：乐邦
百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。
百万人收藏的手表知识大全，一篇带你脱离新手的腕表知识大全细木镶嵌表盘百达翡丽
原创文章，作者：leping，如若转载，请注明出处：https://www.zhjiashun.com/zjsb-103025.html
