[ 人物专访]今年，翻转系列问世九十周年，这一传奇时计从1931年诞生，直至今日依旧拥有着鲜活的生命力。借此机会，我们采访到了全球首席执行官——Catherine Rénier女士，她自2018年担任该职位，在国际商务领域有着多年的丰富经验。对于系列的定位以及市场拓展方面，她又会如何解答我们的疑惑？
腕之家：翻转腕表系列在积家的定位是什么？
Catherine Rénier女士：翻转系列腕表通过精妙的翻转表壳将造型与功能别具匠心地结合起来。其设计受装饰艺术时期的启发，巧妙运用线条和曲线，在过去的90年间赋予了该系列独特的吸引力与极高的辨识度。Reverso翻转系列腕表的表背更以独一无二的方式为个性化或艺术装饰提供了完美的画布。
宇宙之表：您认为高级制表的复杂化和市场的年轻化之间有冲突吗？如何保持这两个趋势之间的平衡？
Catherine Rénier女士：复杂功能是高级制表业的典范，代表了制表大师的无穷创造力，只有极少数可以进行突破性的发展。很多年轻消费者对我们的复杂功能系列腕表十分感兴趣并购买了这些作品。积家大工坊致力于创作出符合不同价位的隽永时计。Hybris Mechanica超卓复杂功能系列是积家的革命性作品，该系列也是制表行业的标杆，其工艺和创新功能也正在被应用到积家的其它系列之中。
宇宙之表：给积家带来了什么核心竞争力？为了赢得更大的市场份额，积家的计划是什么？
Catherine Rénier女士：积家一直同时为男性和女性提供时计——从19世纪末的珐琅怀表到1931年的Reverso翻转系列腕表，在本系列诞生初期便同时推出了男士和女士腕表。如今，我们的男女腕表的作品数量十分均衡，其中Rendez-Vous约会系列腕表和Reverso翻转系列腕表取得了巨大的成功。
宇宙之表：积家开设了天猫旗舰店，您对这个网络平台有什么了解？
Catherine Rénier女士：天猫为我们带来了一个绝佳的平台，让全国各地的消费者均可以了解积家，并可以让所在地没有积家精品店的消费者得以便捷地接触到我们的时计作品。
总结：Reverso翻转系列是积家的标志性系列，同时兼具了男款和女款，基础款以及复杂款，非常齐全。Reverso翻转系列几经更迭，如今的表款既拥有了经典的设计，又兼具了现代的气息，它不设限，它年轻、它也经典，它面对更大的消费群体，在一代代人的注视下，散发着俘获人心的魅力。
原创文章，作者：leping，如若转载，请注明出处：https://www.zhjiashun.com/zjsb-10627.html